LA PÉRIODE DE COMMANDES PREND FIN LE 7 SEPTEMBRE.

Les conditions d'extrême sécheresse ne permettant plus les arrachages dans de bonnes conditions, les commandes seront acceptées jusqu'au 7 septembre inclus. À l'année prochaine !!!

THE ORDERING PERIOD ENDS ON SEPTEMBER 7.

The extremely dry conditions no longer allow uprooting in good conditions, orders will be accepted until September 7 inclusive. See you next year !!!

IL PERIODO DI ORDINAZIONE FINISCE IL 7 SETTEMBRE.

Le condizioni estremamente secche non consentono più lo sradicamento in buone condizioni, gli ordini saranno accettati fino al 7 settembre compreso. Ci vediamo l'anno prossimo !!!

DIE BESTELLFRIST ENDET AM 7. SEPTEMBER.

Aufgrund der extremen Trockenheit ist eine Entwurzelung bei guten Bedingungen nicht mehr möglich, Bestellungen werden bis einschließlich 7. September entgegengenommen. Wir sehen uns nächstes Jahr !!!